martes, 24 de mayo de 2011

Carta No. 34 (3 de la 2ª serie) 26 de Noviembre 1946


Pax                               Sr. Dr. D.  Erico R. S:son-Sventenius      
                                                                       Puerto Cruz
26-XI-1946
            Carísimo en Cristo amigo: Tengo a la vista dos cartas suyas de 1-X y 6-XI-46 respectivamente que he encontrado en Montserrat a mi vuelta al monasterio.
No me extrañó el tanto de acibar que destilaba su carta, a ver que un trozo de papel puede viajar hasta la Escandinavia y no puede hacer otro tanto un hijo aunque sea para visitar, abrazar y tal vez despedirse para siempre en este mundo de los seres que lo engendraron . Tampoco me extraña su pesimismo al tratar con esta humanidad tan desquiciada, aunque como V. sabe muy bien, no comparto con sus ideas tétricas y desalentadoras, prefiero no ver o hacer que no veo el mal comportamiento de otros y vivir tranquilo y eufórico dentro de mi subconsciencia.
Mi caso, no han sido semanas o meses de vacaciones las que me han llevado a Valbanera, sino asuntos parientes de la O.N.U. y mis andanzas por tierras del Norte de España, casi ……………/………..


no me han dado lugar al descanso en Valvanera, donde en junto apenas llegan a 10 dias los que allí he demorado. Así es que de Botánica nada he hecho. Ciertamente que muchísimo más hubiera disfrutado recorriendo las montañas y valles canarienses, que las ciudades norteñas españolas. ¿Cuándo será me pregunta V.? Si de mi dependiera, no digo mañana, sino hoy mismo vendría a abrazarle y continuar aquellas excursiones que tanto bien corporal y espiritual, nos hacían al mismo tiempo que nos proporcionaban la alegría de encontrar algo nuevo en el campo de la botánica.
¿Trabajar con calma? Creo que es una antinomia, si por calma se entiende gastar inutilmente el tiempo. The times ist gold. Creo que debemos trabajar con reflexión, pero sin entretenernos para matar el tiempo como hacen algunos zánganos de esta colmena humana. Ya ve . que no soy tan pesimista como mi caro Erico; yo llamo colmena a lo que él apedillaba montón de tubos digestivos: si, los hay, como hay zánganos en la colmena, pero también hay seres humanos que trabajan como las abejas meliferas; por tanto no hay que aboinar del género humano porque haya en él tubos digestivos, como no hay que abominar de las colmenas porque en ellas abunden los zángano. Y no quiero ir mas allá en la comparación porque quizas mi caro Erico me llamaría soñador. ………../……….


He encontrado también a mi regreso al monasterio unas cartas del director del Museo de Historia natural de Estocolmo Dr. Arwidsson i de V. al Sr. Consul de Suecia en Barcelona en que interesan el cambio de plantas silvestres. Con mucho gusto acepto este intercambio como he escrito al Sr. Johansson y espero ponernos de auerdo para el envío: En este momento recibo carta de este Sr., quien me dice que ha enviado mi carta a Estocolmo con la indicación de que empiezen el intercambio con el primer envío de plantas – no le pedía o tanto – y que él vendrá a verme la semana próxima. Hay avión directo entre Barcelona y Estocolmo.
Este verano se pasó ya sin trabajar nada en Botánica, pues lo poco que he hecho puede igualarse a 0. Veré si este invierno puedo dedicarme algo en poner en solfa lo recogido hasta el presente en Montserrat para publicar al menos una Florula montserratensis antes de morirme, ya que la Flora de Montserrat como he soñado algunas veces, esto es: con claves ………/…….


claves dicotómicas, descripción de cada especie, utilidades medicinales, etc. de cada una y con las láminas correspondientes, ya veo que me faltará el tiempo, si no logro deshacerme de las clases y retirarme a Cân Castells algunos años, donde no siendo tan prolijas las funciones litúrgicas me quede más tiempo que en Montserrat. De todos modos, si logro hacer la Flórula, el que venga detrás de mí tendrá ya algo adelantado.
Del trabajito sobre Andorra que envié a Madrid para su publicación, aún nada en concreto me ha dicho y no sé si se ha publicado o no, pues en todo este tiempo que he estado ausente de Montserrat, ni se ha recibido ningún número del Boletín de Historia Natural, ni carta alguna de la meseta central.
Consérvese bien, mande y reciba un fuerte abrazo de su affmo. amigo en Cristo y la Moreneta.
                                                        Adeodato F. Marcet OSB.

Nota de Sventenius de contestada el 1-I-1947