Pax Sr. D. Erico R. Sv.-Sventenius
Abadía Santuario de Valvanera (Logroño) Puerto de la Cruz
23-IX-1946
Carísimo en Cristo amigo: Con algún retraso recibí su grata carta del 13-VIII-46 y al recibirla tuve que salir para el norte de España para asuntos del monasterio. He pasado unos dias en Lazcano, otros más en Santander y Liencres y finalmente he venido a este monasterio de Valvanera, situado a más altura que el de Montserrat, en medio de un valle por el que corre el pequeño rio Valvanera con excelentes truchas salmonadas. El monasterio está rodeado de altas montañas con bosques de hayas, encinas, etc. con una vegetación abundante. Ah! Si V. hubiera este verano venido a Montserrat, aquí hubieramos venido juntos en plan de excursión botánica, al menos V. hubiera podido herborizar a su gusto: pero como yo he venido en plan muy diferente, no puedo entretenerme con mis queridas plantas: sólo en los momentos de paseo he recogido alguna que me ha parecido más interesante; además no he traido conmigo ninguno de los arreos para herborizar.¡Qué lástima!
Comparto su natural y lógico sentimiento por no haber podido ir a visitar sus ancianos padres y airearse unos días con las auras patrias. La celdilla que V. pone de que un artista de cine o una sin vergüenza de ………. hubiera obtenido el permiso sin dificultades, tal vez sea verdadera, lo que no es exacto es lo que …/...

En Madrid aún no han publicado, al menos que yo lo sepa, lo de Andorra. Son unos gansos.
Reciba un fuerte abrazo de su affmo. amigo en Cristo y la Moreneta.
Adeodato F. Marcet OSB.
Nota de Sventenius de contestada el 6-XI-1946