Carta nº 15. 18 de Octubre 1944

Sr. D. Eric R. Svensson-Sventenius                Puerto de la Cruz

Montserrat 18 -X-1944

            Carísimo amigo en Cristo: Supongo en su poder mi postal del 24 p. m. .

Hoy le escribo la presente para notificarle que estoy preparando un artículo para el Boletín de la Soc. Esp. de Hist. Nat. de Madrid sobre Plantas nuevas, críticas o raras de Montserrat, y como algunas de ellas van con su nombre, y otras con el suyo y el mío, no quiero publicarlas antes de que V. me de su autorización para poner su nombre.

En papel aparte le pongo dichas plantas con los caracteres de ellas.

Le espera para darle un fuerte abrazo su affmo. amigo en Cristo y la Moreneta.

                        Adeodato F. Marcet OSB  ....../.........

Desearía muy pronta contestación.

                                    Vale

Viola silvatica Fries var. dentata Svens. var. nov.- Calcave petalis obscuriore, depreso dilatato ad instar sacci, acuminato; petalis valde elongatis, fusco coeruleis, inferiore plus minusne bilobato, parte media dealbato, nervis obscuris bifurcalis numito, petalo medio lineare, lateralibus albo-barbatis.- Camino de Santa Cecilia.

Reseda alba L. var. pentadon Svens. et Marcet var. nov..- Capsula quinquedentata; seminibus lutescentibus, subpapillosis; sepalis 6-7.- Abajo a “Can Gomis.

Vicia Linnei  Rouy. var. maculata Svens. var. nova.- Omnibus stipulis maculatis macula lutea; floribus aho-luteis, pilosis.- Sta. Cecilia.

Viburnum lantana L. f ª. latifolia  nov. Svens. et  arc.- Foliis latioribus (8-10 cm.)

Sonchus asper Vill. fª. Glandulosa Svens. nov.- Pedunculis valde glandulosis.- “Torrente del Carné.”

Veronica Teucrium  L. var. acutipetala Svens. et Marc. var. nov.- Petalis margine plicatis ad instar lanced, flore roseo, bractea valde  stricta calicem fere dimidiante, stilo capsula xxx  Cerca del Arco de S. Jerónimo. ....../.........

Veronica Teucrium  L. var. latifolia  Gr. et G. fª. longobracteata Svens. nova.- Foliis forta dentatis, bractea pedicellum aequante vel superante.- Majo a Monistrol.

Orobanche cruenta  Bert. var. bipartita Svens. var. nov.- Calice in quator segmentis diviso usque ad basim; filamentos vix pilosis; stigmate valde bipartito stilo plus minusve villoso. Planta ex toto flava.- Camino del “Fural”.: Sobre Coronilla Emerus L.

Amaranthus blitoides  Wals. var. pixicarpa Svens. var. nov.- Utriculo pixiforme; operculo transverse dehiscente, turbinata, margine turgido-rugoso.- Cerca “Can Gomis”.

Thesium divaricatum DC. var. pachypodium Svens. et Marc var. nov.- Differt a typo foliis superioribus non scabro-denticulatis; lobulo perigonii denticulato bine inde;  pedicello turgido lutescente post anthesium in planta viva.- Torrente del “Carné”.

Quercus sessiliflora Salisb. ad ceriodes Wk. fª. acutiloba Svens. nov.- Ramulis juvenibus valde pubescentibus, foliis subtus cano-pilosis, sat longe petiolatis, lobulis foliorum acutis, non mucronatis. Torrente del “Castell”.Posada.

Quercus coccifera L. ssp. cryptocarpa Svens. et Marc. nova.- Glande in cupula totaliter inclusa; simil dehiscentibus; supa cupula a glande supta.- Camino de S. Miguel a la Sta. Cueva. ....../.........

Quercus monserratensis Svens. et Marcet. An hybridus Q.Ilex L. x Q. coccifera L.? sp. nov. an hybrid. nov.- Affinis Q. lusitanica Lamk. var. faginea Bss. = Q. faginea Lamk. = Q. valentina Cav.

Arbor humilis (1’5 – 2 m.), fruticescens; trunco irregulariter tortuoso, cortice rugoso, sinuoso-fusco; foliis ramorum infructuosorum ovatis, margine irregulariter sinuato-spinoso, subtus albo-tomentosis; foliis ramorum fructiferum ovatis-ellipticis, acuminatis vel mucronatis, integris, base inaequalibus, subtus albo-tomentosis, supra perlucidis, fusco viridibus; amentis masculinis 15 -20 mm. (1), filamentis vix perigonio aequantibus, tantumunado anthesis exertis; floribus fameninis in ramulis tenris silis; stipulis filiformibus, peaciolo aequantibus, caducis; fructibus subsessilibus solitariis, parnis (25 – 28 m.m., una cum cupula), vel germinatis et tune breviter pedunculatis (2 -5 m.m.) sed fructu superiore sape saepius rudimentario sen aborto, ellipticis-elongatis, apiculo 2 m.m. cylindrico inferorie glabro,superne obtiso-conico, piloso; glande usue adºtertiam partem in cupula inclusa; squamis cupula triangulato-lanceolatis, apic reflexo: cupula infundibuliforme, margine connivente.

Dígame, caro Svensson, si le parece mejor dar este Quercus como especie nueva, o como ....../.........

(1) ramulis anni praeteriti insidentibus

hibrido nuevo, pues lo parece y además ya sabe V. que viven muy cerca tanto el Q. Ilex, como el Q. coccifera.

Aquí no le copio más que las especies, variedades o formas que van con su nombre, o con el suyo y el mío, pues no quisiera dar a V. una paternidad de una cosa a que V. no estuviera conforme.